Prevod od "mýlí se" do Srpski


Kako koristiti "mýlí se" u rečenicama:

Pokud jde o váš přízvuk, mýlí se.
Pa, pogriješio je sa tvojim akcentom.
Jestli si myslí, že takhle něco dokážou, mýlí se.
Ako misle da æe me ovako prisiliti, varaju se.
Myslí si, že je mírná a slabá, ale mýlí se.
Misli da je meka, slaba. Ali griješi!
Policie si myslí, že něco udělal a mýlí se.
Policija misli da je on nešto uradio, a nije.
Mýlila se ve mně a mýlí se i v tobě.
Griješi i u vezi sa mnom i u vezi s tobom.
Věří, že dělá Boží práci, ale mýlí se.
On veruje da èini božje delo, ali greši.
"Philip K. Dick má pravdu s časem, ale mýlí se, že je to rok 50 n.l."
Philip K. Dick ima pravo za vreme, ali greši da je ovo 50. godina.
Snažíme se lehkovážné soudní spory omezit na minimum... i když, samozřejmě, mýlí se zákazníci.
Mi pokušavamo da parnice svedemo na minimum... osim ukoliko, naravno, je kupac kriv.
"Ježišikriste, mám toho chlapa rád, respektuju ho, ale mýlí se.
'Isuse. Volim i poštujem tog èoveka, ali nije u pravu.
Kromě toho si lidi myslí, že roztleskávačky jen chodí na večírky a tak, ale mýlí se.
Pored toga, ljudi misle da je navijanje u stvari stalna zabava i sve... ali znaš, nisu u pravu.
Ale mýlí se tolik o těch pilulkách?
Ali, vara li se u vezi tableta?
Američani mají jiný názor, ale mýlí se.
Amerikanci misle drugaèije, ali nisu u pravu.
Myslí si, že mě chrání, ale mýlí se.
Misli da me štiti, ali greši.
Myslí si, že důvod mají, ale mýlí se.
Misle da imaju razlog ali griješe.
Mýlí se v něm, a ty taky.
Oni greše, a grešiš i ti.
Mudlové myslí, že je zvonky chrání, ale mýlí se.
Bezjaci misle da ovo tjera zlo, ali varaju se.
Prověřil jsem všechny věci, o kterých tahle "doktorka" říká, že jsou v pořádku, a mýlí se.
Provjerio sam sve ono što ti je "doktorica" dopustila. Bila je u krivu.
O tom vlkovi pravdu má, ale mýlí se, když to používá, aby ti bránila v lásce.
U pravu je za vuka, ali nije što to koristi da te drži od ljubavi.
Mýlí se, ale nedokážu jim vysvětlit, jak to vím.
Nisu u pravu, ali vam ne mogu obijasniti kako to znam.
Myslí si, že tě znají, ale mýlí se.
One misle da te znaju, ali nisu u pravu.
Je to anti-semitista a mýlí se.
Pa, on je antisemita i nije u pravu.
Rozhodně si myslí, že mezi vámi dvěma něco je, ale mýlí se.
Pa, on svakako misli da postoji nešto izmeðu vas dvoje, ali je u krivu.
Musel si myslet, že to způsobila ona, ale mýlí se.
Mora da je pomislio kako je ona kriva za ovo, ali bio je u krivu.
Mýlí se a je to debil.
U krivu je. A i magarac je.
Víš, všichni tvrdí, že jsi náladová, protože jsi těhotná, ale mýlí se.
Znaš, svi kažu da si neraspoložena zato što si trudna, ali nisu u pravu.
Vaše Ctihodnosti, pan Gould má pravdu, když poukazuje na to, že FSIA byl přijat v roce 1976, ale mýlí se ve své teorii, že nemůže být použit zpětně.
Vaša visosti, g-din Gould je u pravu kada istièe da je ZISS donet 1976., ali greši u svojoj teoriji da se ne može retroaktivno primeniti.
Lidi říkají, že tohle není léčivé, ale mýlí se, protože tahle brownie je jako Joey Lawrence!
Ljudi kažu da ovo nije lekovito ali greše... jer je ovaj kolaè božanstven.
Ano, mýlí se, samozřejmě, ale... ale, jeho víra, víte, že ho Bůh neopustí, ho vede k tomu, že vyhraje.
Mislim, on greši naravno, ali... ali njegova vera, znate, da ga Bog neæe napustiti, èini ga uverenim da æe pobediti.
Mýlí se v tom, že je můj otec, ale jeho dopis byl v podstatě milý.
Nije mi otac, ali pisao mi je lepa pisma.
Viděl jsem teď někdy výborné tričko s nápisem: „Když muž v lese řekne, co si myslí a žádná žena ho neslyší, mýlí se pořád ještě?“
Nedavno sam video super majicu sa natpisom: ''Ako čovek u šumi kaže naglas šta misli i ni jedna žena ga ne čuje, da li i dalje nije u pravu?''
0.52709698677063s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?